Key Takeaways
- Digital maps tab tom ua los qhia cov npe Native American ntawm cov chaw hauv Tebchaws Meskas
- Cov neeg tawm tswv yim hais tias daim ntawv qhia nrog cov npe Neeg Qhab Asmeskas tuaj yeem qhia tib neeg txog keeb kwm ntawm kev tsim txom thiab kev cuam tshuam uas feem ntau tsis saib xyuas.
- Ib lub tuam txhab nyuam qhuav pib siv cov npe Native American los qhia nws cov neeg siv khoom cov npe qub ntawm cov chaw lawv xaiv ua chaw pw hav zoov.
Cov Neeg Qhab Asmeskas tab tom ua haujlwm ntxiv cov npe chaw ntawm lawv cov poj koob yawm txwv cov tsev rau cov duab kos duab digital ntawm Teb Chaws Asmeskas
Qee lub tuam txhab tau kos npe rau lub tswv yim no ntawm kev siv Native American npe ntawm daim ntawv qhia. Cov duab qhia chaw yog npaj los ntxiv thiab muab cov ntsiab lus rau digital maps xws li Google Maps thiab Apple Maps. Cov neeg tawm tswv yim hais tias qhov kev siv zog tau dhau mus ntev dhau los ua ib feem ntawm qhov kev txiav txim siab loj dua txog qhov tsim nyog ntawm Native American cov ntsiab lus, suav nrog cov pab pawg kis las.
"Native American cov npe ua rau peb nco txog tib neeg kev coj ua uas tau tshwm sim, yav dhau los, hauv thaj chaw uas tau tswj hwm los ntawm cov xeev niaj hnub no," Gustavo Verdesio, tus kws tshaj lij ntawm Native American Studies ntawm University ntawm Michigan, hais hauv kev xam phaj email.
"Qhov no yog qhov cuam tshuam vim tias keeb kwm ntawm lub xeev uas tau tsim nyob rau yav tas los hauv haiv neeg thaj av tau hloov pauv, tshem tawm, cov tib neeg keeb kwm yav dhau los uas tau tshwm sim ntawm tib thaj chaw."
Native Land yog ib daim ntawv qhia kev sib tham digital uas qhia tau tias cov pab pawg twg nyob hauv ib cheeb tsam tau ntau pua xyoo dhau los thiab tam sim no. Nws qhia tau tias San Francisco zaum ntawm Ramaytush, Ohlone, thiab Muwekma thaj av, thiab Washington, DC, yog nyob rau thaj chaw ib zaug uas yog Nacotchtank thiab Piscataway pab pawg.
"Cov no yog peb thaj chaw qub txeeg qub teg uas pab tsim peb yog leej twg," Christine McRae, tus thawj coj ntawm lub koom haum kev kawm tsis muaj txiaj ntsig uas khiav daim ntawv qhia, hais rau Bloomberg.
"Qhov ntawd zoo ib yam rau pawg neeg hauv paus txawm thoob plaws ntiaj teb: Koj tau txuas nrog thaj av, thiab thaj av yog koj qhov kev paub, lus, kev sib raug zoo, thiab lub luag haujlwm."
High Lub Tebchaws Xov Xwm tsis ntev los no tau tsim daim ntawv qhia digital rau ib tsab xov xwm qhia tias cov tsev kawm qib siab tau txais txiaj ntsig li cas los ntawm thaj av uas yav dhau los tau koom nrog Native Americans. "Peb rov tsim dua kwv yees li 10.7 lab daim av uas tau muab los ntawm ze li ntawm 250 pawg neeg, pab pawg thiab cov zej zog los ntawm ntau dua 160 qhov kev tsim txom hauv av, ib lo lus raug cai rau kev muab thaj chaw," raws li tsab xov xwm.
Mapping Projects
Lub tuam txhab pib ceeb toom ntawm cov phiaj xwm phiaj xwm no. Hipcamp, uas qhov sib tw yuav yog cov chaw pw hav zoov nrog cov tswv ntawm cov chaw pw hav zoov ntiag tug, tsis ntev los no tau pib siv cov ntaub ntawv los ntawm Native Land los cim nws cov duab qhia chaw. Thaum tshawb nrhiav qhov chaw pw hav zoov ntawm Hipcamp daim ntawv qhia, cov neeg siv tuaj yeem nyem rau hauv Ntau cov ntxaij lim dej, tom qab ntawd Layers txhawm rau saib cov npe thaj chaw hauv paus txawm.
"Kom lees paub, sib qhia, thiab kawm txog cov zej zog thiab cov kab lis kev cai uas dhau los ntawm pej xeem thiab ntiag tug thaj av raws li peb paub niaj hnub no, tam sim no koj tuaj yeem pom cov npe hauv paus txawm thaum tshawb Hipcamp rau qhov chaw siv sijhawm sab nraum zoov," tuam txhab sau email rau cov neeg siv khoom.
Lwm cov phiaj xwm phiaj xwm kuj tseem ua haujlwm los muab cov ntsiab lus rau cov neeg uas vam khom Google thiab Apple kom tau txais los ntawm qhov chaw mus rau qhov chaw. Piv txwv li, Native American kws lij choj Brett Chapman tau tsim ib daim ntawv qhia ntawm Native Nations ntawm North America ua ntej kev sib cuag, nrog cov seem seem. Tab sis cov hauj lwm no nyuaj los ntawm cov ntaub ntawv ploj lawm thiab cov pej xeem viav vias.
"Txawm tias daim ntawv qhia no yog ib daim duab ntawm kev hloov chaw, thiab ntau ntawm 500+ haiv neeg tam sim no ntawm qhov tam sim no Tebchaws Asmeskas yog cov txiaj ntsig ntawm kev sib koom ua ke tom qab kev sib cuag, uas coj tsis tau tsuas yog poob av rau kev sib haum xeeb tab sis kuj Cov kab mob kis thoob qhov txhia chaw uas tau tua cov neeg coob coob hauv cov zej zog feem ntau (qhov phem tshaj qhov tam sim no COVID-19), "Paul J. Croce, tus kws tshaj lij keeb kwm thiab tus thawj coj ntawm Asmeskas cov kev tshawb fawb ntawm Stetson University, tau hais hauv kev xam phaj email.
"Piv txwv li, qhov chaw kuv nyob hauv nruab nrab Florida, peb tuaj yeem hu lub tebchaws Seminole no; tab sis lub tebchaws no yog ib pawg los ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw ntawm Alabama thiab Georgia khiav tawm ntawm Tebchaws Meskas thiab nrhiav qee qhov kev zam txim hauv Spanish Florida (snapshot los ntawm 18th-19th centuries, nrog Seminoles dua tsiv mus rau South Florida txij thaum ntawd los txog niaj hnub no)."
Qee cov neeg soj ntsuam piv cov kev txav mus los kom paub txog Native American chaw npe rau Black Lives Matter txav. Croce tau hais tias "Siv cov npe keeb kwm Native American qhov chaw qhia kev hwm," Croce hais.
"Black Lives Matter yog ib qho kev ceeb toom zoo siab tias tom qab kev ua cev qhev, kev cais, thiab kev ntxub ntxaug tsis tu ncua, African American lub neej yeej muaj teeb meem. Ntau tus neeg tsis yog Dub tau teb rau qhov kev hu xovtooj no. Tab sis tsis muaj kev saib xyuas rau haiv neeg. Cov neeg Amelikas lub neej tseem ceeb tom qab lawv cov kev puas tsuaj ua raws li kev coj noj coj ua nrog cov menyuam yaus tau txais kev kawm thiab detribalization."
Ntawm kev tshuaj xyuas ntawm kev ua phem dhau los
Kev siv cov lus Native American tau dhau los tshuaj xyuas ntau ntxiv nyob rau lub hlis tsis ntev los no. Thaum Lub Xya Hli, pab pawg Washington NFL tau hneev rau ntau xyoo los ntawm kev poob lub npe "Redskins," ua si lub caij no tsuas yog Pab Pawg Washington Football, thiab pab pawg ntaus pob hauv Cleveland tau ua raws li lub hli dhau los los ntawm kev tshaj tawm cov phiaj xwm tso nws lub xyoo pua " Neeg Khab" lub npe, thaum xaiv lub npe tshiab.
"Hnub pom cov dab neeg thiab kev paub dhau los ntawm cov neeg Qhab Asmeskas, peb tau nkag siab tob txog cov neeg zej zog xav li cas txog lub npe pab pawg thiab cov kev cuam tshuam uas nws muaj rau lawv," Cleveland tus tswv Paul Dolan hais.
Koj txuas nrog thaj av, thiab thaj av yog koj qhov kev paub, lus, kev sib raug zoo, thiab kev lav phib xaub.
Tseem muaj kev txav mus los hloov lub npe chaw uas nws cov neeg saib xyuas thuam cov Neeg Qhab Asmeskas. Hauv Utah, tsis ntev los no tau tshaj tawm tsab cai lij choj kom tso cai rau pab pawg hloov cov npe ua phem, xws li Squaw Valley.
"Kuv tau hnov nws tag nrho kuv lub neej loj hlob, tshwj xeeb tshaj yog thaum kuv tseem yau hauv tsev kawm ntawv. Thiab tib neeg tau hais txog peb cov poj niam Native li 'squaws,'" Ed Naranjo, tus tswv cuab ntawm Goshute Reservation ntawm ciam teb ntawm Utah thiab Nevada, hais rau Deseret Xov Xwm. "Thiab zoo li yog, qhov uas lawv tau hais, yog kev qias neeg thiab tsis pom zoo thiab saib xyuas peb cov poj niam Native."
Lub tsev hais plaub kuj pib rov ua dua yav dhau los. Kev txiav txim siab tsis ntev los no hauv Teb Chaws Asmeskas Lub Tsev Hais Plaub Siab tau pom tias qhov loj ntawm Tulsa thiab sab hnub tuaj Oklahoma yog ib qho kev tshwj tseg ntawm Muscogee (Creek) Nation. Lub tsev hais plaub qhov kev txiav txim siab tuaj yeem tiv thaiv lub xeev lossis cov tub ceev xwm hauv cheeb tsam los ntawm kev foob cov neeg hauv paus txawm ua txhaum cai ntawm thaj av.
Daim duab qhia dab tsi?
Muaj qee qhov kev sib cav ntawm cov kws tshaj lij txog qhov chaw Native American yuav tsum tau kos npe. "Saib nrog lub lens ntev, txhua qhov chaw ntawm daim duab qhia ntawm North America yog 'Indigenous," Stephen Aron, tus xibfwb ntawm UCLA tshwj xeeb hauv Asmeskas Sab Hnub Poob, tau hais hauv email sib tham.
"Kuv xav tias yog lub hom phiaj ua daim phiaj xwm niaj hnub no, qhov tseem ceeb tshaj plaws yuav yog kos npe rau thaj chaw ntawm Indian cov zos thiab thaj chaw dawb huv thiab ua koob tsheej," nws hais.
Tab sis qee tus kws tshaj lij hais tias thaum ua daim phiaj av Native American, tsis yog txhua yam yuav tsum tau nthuav tawm, txhawm rau khaws cia lawv txoj kev dawb huv.
"Qhov kawg uas cov neeg hauv paus txawm xav tau yog daim ntawv qhia chaw dawb ceev nrog cov npe hauv paus txawm rau lawv," Kathryn Shanley, tus xibfwb ntawm Native American cov kev tshawb fawb ntawm University of Montana, tau hais hauv kev xam phaj email. "Cov neeg Confederated Salish thiab Kootenai ntawm Flathead Reservation saib xyuas zoo ua ntej tso cov npe ntawm cov chaw hauv lawv lub tebchaws."
Kev xam pom tias thaj av tau coj los ntawm cov Neeg Qhab Asmeskas tau dhau mus ntev. Cov duab kos duab digital uas qhia cov npe chaw qub yog ib txoj hauv kev uas peb tuaj yeem tshawb xyuas keeb kwm Asmeskas thiab nws cov nuj nqis rau thawj cov neeg nyob hauv.
